"Get" và "Take" biến hóa trong tiếng Anh

“Get” và “Take” biến hóa trong tiếng Anh | Bảng tổng hợp các từ kết hợp thông dụng với get và take

Mimi rất hay nhầm lẫn mấy từ đi với get và take, dòng họ của 2 đứa nó rất rộng và trải dài nhiều nghĩa kết hợp. Cùng mình tổng hợp tất cả các trường hợp thông dụng để học nhé!

A. CÁC TỪ “GET” XUẤT HIỆN TRONG BÀI TẬP

STT	GET Expression	English Meaning	Nghĩa tiếng Việt
1	get rid of	to remove or throw something away	loại bỏ, vứt bỏ
2	get carried away	become too excited and lose control	bị cuốn theo, quá đà
3	get straight to the point	speak directly about the main idea	đi thẳng vào vấn đề
4	get involved	take part in something	tham gia vào
5	get on my nerves	annoy me	làm tôi bực mình
6	get across	make someone understand	truyền đạt, làm ai hiểu
7	get me down	make me sad or depressed	khiến tôi buồn/chán nản
8	get through (exam)	succeed in an exam	vượt qua kỳ thi
9	get a map / get ready	obtain, prepare	lấy bản đồ / chuẩn bị
10	get lost	become lost	bị lạc

B. 60+ CỤM “GET” QUAN TRỌNG TRONG TIẾNG ANH

1. GET + trạng từ (phrasal verbs)

STT	Expression	English Meaning	Tiếng Việt
11	get up	stand up / wake up	thức dậy
12	get out	leave / exit	ra ngoài
13	get in	enter (car, room)	đi vào
14	get on	enter (bus/train); get along	lên xe; hòa thuận
15	get off	leave a bus/train	xuống xe
16	get away	escape / go on holiday	trốn; đi nghỉ
17	get back	return	quay lại
18	get behind	fall late	chậm trễ
19	get ahead	make progress	tiến bộ
20	get through (work)	finish	hoàn thành
21	get over	recover from illness/sadness	vượt qua
22	get along (with)	have a good relationship	hòa thuận
23	get by	survive financially	xoay xở để sống
24	get around	travel; overcome	đi lại; xử lý
25	get across	communicate clearly	truyền đạt
26	get into	enter / become involved	vào; dính vào
27	get out of	avoid doing something	né tránh
28	get together	meet socially	tụ họp
29	get away with	not get punished	thoát tội
30	get rid of	remove	loại bỏ
31	get at	suggest, mean	ám chỉ
32	get around to	finally do something delayed	cuối cùng cũng làm
33	get stuck	be unable to move	bị kẹt
34	get carried away	lose control emotionally	quá đà
35	get through to (someone)	make them understand	khiến họ hiểu

2. GET + tính từ (thay đổi trạng thái)

STT	Expression	English Meaning	Tiếng Việt
36	get tired	become tired	mệt
37	get hungry	become hungry	đói
38	get thirsty	become thirsty	khát
39	get angry	become angry	tức giận
40	get cold / hot	become cold / hot	lạnh / nóng
41	get ready	become prepared	chuẩn bị
42	get better	improve	tốt hơn
43	get worse	become worse	tệ hơn
44	get sick	become ill	bị bệnh
45	get excited	become excited	phấn khích
46	get nervous	become nervous	lo lắng
47	get married	become married	kết hôn
48	get divorced	become divorced	ly hôn
49	get rich	become rich	giàu
50	get poor	become poor	nghèo
51	get dressed	put on clothes	mặc đồ
52	get used to	become familiar with	quen với

3. GET + danh từ (collocations)

STT	Expression	English Meaning	Tiếng Việt
53	get a job	obtain work	tìm được việc
54	get a chance	have an opportunity	có cơ hội
55	get permission	be allowed	được phép
56	get a call	receive a phone call	nhận cuộc gọi
57	get a message	receive a message	nhận tin nhắn
58	get a ticket	buy a ticket / receive a fine	mua vé / bị phạt
59	get help	receive help	được giúp đỡ
60	get the idea	understand	hiểu ý
61	get the point	understand the main meaning	hiểu vấn đề
62	get attention	attract attention	thu hút chú ý
63	get home	arrive home	về nhà
64	get the feeling	sense something	có cảm giác
65	get the impression	feel or believe something	có ấn tượng là
66	get directions	receive directions	nhận chỉ đường
67	get experience	gain experience	có kinh nghiệm
68	get results	achieve results	đạt kết quả

C. TAKE – PHRASAL VERBS (TAKE + GIỚI TỪ)

STT	Expression	English Meaning	Nghĩa tiếng Việt
1	take off	leave the ground (plane); remove clothes	cất cánh; cởi đồ
2	take up	start a hobby or activity	bắt đầu (một sở thích)
3	take after	look or behave like someone	giống (ai đó trong gia đình)
4	take out	remove; bring something outside	lấy ra; mang ra ngoài
5	take in	understand; absorb information	hiểu; tiếp thu
6	take over	control something	tiếp quản
7	take back	admit you were wrong / return something	rút lại lời nói; trả lại
8	take down	write; remove from a wall	ghi chép; tháo xuống
9	take away	remove; subtract	mang đi; lấy đi
10	take on	accept a challenge / responsibility	đảm nhận
11	take apart	separate into pieces	tháo rời
12	take along	bring someone or something with you	mang theo
13	take around	show someone a place	dẫn đi tham quan
14	take back	accept someone again	tha thứ; nhận lại
15	take to	start liking someone/something	bắt đầu thích
16	take off (business)	become successful quickly	phát triển nhanh
17	take down (person)	defeat	hạ gục, đánh bại

D. TAKE + DANH TỪ (COLLOCATIONS)

STT	Cụm với take	English meaning	Nghĩa tiếng Việt
1	take a break	to stop working for a short time to rest	nghỉ giải lao
2	take a rest	to relax and stop doing anything	nghỉ ngơi
3	take a seat	to sit down	ngồi xuống
4	take a look	to look at something quickly	nhìn / xem qua
5	take a photo / picture	to use a camera to capture an image	chụp ảnh
6	take a shower	to wash your body under running water	tắm vòi sen
7	take a bath	to wash in a bathtub	tắm bồn
8	take a walk	to go for a walk	đi dạo
9	take a trip	to travel somewhere	đi du lịch / đi chơi
10	take a taxi / bus / train	to use that kind of transport	đi taxi / xe buýt / tàu
11	take medicine	to swallow or drink medicine	uống thuốc
12	take notes	to write down important information	ghi chép
13	take a test / exam	to do an exam	làm bài kiểm tra / thi
14	take a course	to study a particular subject	học một khóa học
15	take a chance	to do something risky that may succeed or fail	liều thử, mạo hiểm
16	take a risk	to do something that may be dangerous	chấp nhận rủi ro
17	take responsibility (for)	to accept that you must deal with something	chịu trách nhiệm (về)
18	take action	to do something to solve a problem	hành động
19	take control (of)	to start being in charge	nắm quyền kiểm soát
20	take care of	to look after someone/something	chăm sóc, trông nom
21	take part (in)	to participate in an activity	tham gia (vào)
22	take the opportunity	to use a good chance	nắm bắt cơ hội
23	take time	to need a certain amount of time	mất thời gian
24	take a deep breath	to breathe in deeply	hít một hơi thật sâu
25	take a message	to write or pass on someone’s message	nhận / ghi lại lời nhắn
26	take attendance	to check who is present	điểm danh
27	take measures	to do things to deal with a problem	thực hiện biện pháp
28	take pride in	to feel proud of something	tự hào về
29	take an interest in	to become interested in something	bắt đầu quan tâm đến
30	take pleasure in	to enjoy doing something	thích thú với
31	take effect	to start to produce results	bắt đầu có hiệu lực / tác dụng
32	take shape	to begin to develop a clear form	bắt đầu hình thành
33	take steps (to do sth)	to start doing things to achieve something	tiến hành các bước (để…)
34	take a moment	to use a short time to do something	dành một chút thời gian
35	take a decision / make a decision*	to choose what to do	đưa ra quyết định (*thường dùng “make” hơn)
36	take responsibility for	to be in charge of dealing with something	chịu trách nhiệm về
37	take the lead	to be the first / most important	dẫn đầu, làm người dẫn dắt
38	take a phone call	to answer a call	nghe điện thoại
39	take a job	to accept a job offer	nhận một công việc
40	take a position (on sth)	to have and show an opinion	giữ / thể hiện quan điểm

“Get” và “Take” biến hóa trong tiếng Anh